Ні, це не баг! Емодзі прапорів країн технічно складаються з двох символів регіональних індикаторів, які й утворюють двобуквений код країни. Відображення цих кодів як красивих прапорців – це рішення, яке ухвалює кожна платформа (наприклад, операційна система, застосунок, сайт) самостійно. Windows вирішила не реалізовувати відтворення прапорців для цих емодзі, тому ви бачите просто коди. На інших пристроях або платформах (наприклад, на вашому телефоні або на іншому сайті) ви можете побачити повноцінні прапори, тому що вони вирішили їх відображати. Тобто, це питання відображення, а не помилки кодування самих емодзі.
Ви поставили чудове питання! Хоча обидва терміни часто використовуються взаємозамінно, між смайликами та емодзи є суттєва різниця. Смайли (або смайли) – це зазвичай прості графічні символи, створені зі знаків клавіатури (наприклад, «:-)» для посмішки). Вони з’явилися раніше і зазвичай зображають особи, які виражають емоції.
Емодзі, з іншого боку, – це набагато складніші та різноманітніші графічні символи. Вони не обмежуються тільки особами та емоціями, а можуть представляти різні об’єкти, поняття, дії і навіть цілі ситуації (наприклад, піца 🍕 або глобус 🌍). Емодзі з’явилися пізніше, були стандартизовані Unicode, тому підтримуються на більшості сучасних пристроїв і платформ.
Так що, якщо коротко: смайлики – це прості «лички» із символів, а емодзі – це повноцінні картинки, які мають ширший спектр речей.
Так, це абсолютно правильно! Facebook використовує власну систему відображення емодзи, яка називається Facebook Emoji. Коли ви вставляєте емодзі у свої повідомлення або коментарі, Facebook автоматично замінює їх на власні версії. Це робиться для того, щоб усі користувачі Facebook бачили емодзі однаково, незалежно від того, який у них пристрій чи операційна система. Так Facebook забезпечує однакове відображення емодзі на своїй платформі.
Якщо ви шукаєте вичерпний список всіх емодзі, що пройшли стандартизацію в Unicode, вам варто відвідати офіційний сайт
Unicode Consortium . Там ви знайдете розділ з докладними таблицями, в яких перераховані всі емодзі, включаючи найновіші, а також інформацію про їх кодування та версію Unicode. Це найнадійніше та найактуальніше джерело інформації про всіх затверджених емодзі!
Ідея поділу емодзі на тематичні категорії належить одній дуже далекоглядній людині. Ще минулого століття, помітивши зростаючу популярність смайликів, він створив онлайн-словник і розбив їх на групи, щоб спростити пошук потрібного. Серед категорій були такі: Класичні, Емоції, Прапори, Свята, Розваги, Спорт, Погода, Тварини, Їжа, Національності, Професії, Планети, Зодіак, Немовлята. Цей каталог став першим у своєму роді і значно спростив використання емодзі у цифровій комунікації.
Слово «емодзі» (emoji) прийшло з японської мови (絵文字, えもじ), де «е» (絵) означає «картинка», а «модзі» (文字) означає «символ» або «літера». При транслітерації в російську мову використовується варіант «эмодзи», оскільки це точніше відбиває вимову оригінального слова. Хоча варіант «эмоджи» іноді зустрічається, «эмодзи» є більш поширеним та лінгвістично обґрунтованим варіантом написання російською мовою.
JoyPixels – це набір емодзі з унікальним стилем, який відрізняється більш детальним дизайном та можливістю вибору відтінків шкіри для смайлів. Для їх використання на сайті або в програмі потрібне встановлення спеціального шрифту або зображень, оскільки вони не вбудовані в операційні системи. JoyPixels – це платний сервіс, що пропонує комерційне використання своїх емодзі.
NativeEmoji – це стандартні емодзі, вбудовані в операційні системи (iOS, Android, Windows). Вони автоматично відображаються на пристроях користувачів без встановлення додаткових файлів. Їх зовнішній вигляд залежить від платформи, тому один і той самий емодзі може виглядати по-різному на різних пристроях.
Головна відмінність: JoyPixels вимагає встановлення додаткових ресурсів, але дає унікальний дизайн, а NativeEmoji працює відразу, але використовує стандартний вид емодзі, що залежить від платформи.
Це відбувається через застарілу операційну систему, браузер або відсутність підтримки нових емодзи на вашому пристрої. Деякі платформи оновлюють список емодзі із затримкою, тому нові символи можуть не відображатися. Також проблема може бути пов’язана з відсутністю потрібного шрифту або неправильним кодуванням сторінки.
Рішення: Оновіть ОС, браузер та шрифти на вашому пристрої. Використовуйте шрифти, що підтримуються (наприклад, Segoe UI Emoji, Noto Emoji). Перевірте, що сайт або програма використовує кодування UTF-8.